Spanier evtl. einfach mal die 12V-Batterie zum Laden anhängen. Die ist nämlich mit Niederspannungsbatterie gemeint. Vielleicht ist diese durch die kalten Wintermonate etwas schwächer geworden und das Auto meckert deswegen rum.
Ist mal so meine Vermutung, da ich das von meinem Verbrenner im Winter kenne, wenn ich viel Kurzstrecke fahre.