Um einen Internetzugang verwenden zu können muss man aber ein Datenpaket kaufen.
Nein muss man nicht.
Wenn man das Auto mit einem WLAN verbindet (z.B. auch der Hotspot vom Handy) kann man die Online Features und auch Webradio nutzen.
Ob der Born mit einer WLAN Verbindung auch die Remote Services empfangen kann bezweifle ich aber.