Ich gehe davon aus, dass die Kamera einfach eine schlechte Auflösung/Qualität hat.
Wenn ich das Bild am Tag mit dem vom Golf 7 vergleiche ist die Auflösung vom Born deutlich schlechter
Kameras mit niedriger Auflösung haben größere Pixel und die sind gemeinhin lichtempfindlicher als kleinere Pixel. Daran sollte es eigentlich nicht liegen. Hängt wohl eher mit der Belichtungszeit/Frame Rate und der vom System abgerufenen Verstärkung (aka ISO-Zahl) zusammen.