Läuft die App denn auf IOS oder Android besser/schlechter?
Bei mir ist das nahtlose einsetzen aus dem Passwortmanager (IOS) auch nicht möglich, muss es händisch kopieren.
Um das manuelle Kopieren zu vermeiden kannst du einfach einen manuellen Eintrag in die App Passwörter hinzufügen. Dann übernimmt er das Passwort aus dem Eintrag in die CupraApp.
Bezeichnung: myCupra.app
Ich muss mich zwar auch alle paar Tage mich neu anmelden (echt nervig) und Passwörter aufrufen, aber mit dem Eintrag ist es einfacher.