Das Nachrüsten sollte kein Problem sein. Man kann die Lautsprecher und den Kabelsatz bestellen und einfach einstecken.
So einfach ist das nicht weil müssen ja Programmiert werden, wie du geschrieben hast. Aber denke mal privat wird das nicht viel, man muss mal wohl zum Händler oder Werkstatt die dieses kann.