Genauso würde ich auch vorgehen, wenn ich in solch eine Waschstraße fahren müsste. Ein anderer Weg ist mir nicht bekannt.
Hast du mal ausprobiert, ob man den Schlüssel auch mitnehmen kann? Würde erwarten, dass dies geht und man den nicht unbedingt im Auto lassen muss.
Wenn ich bei uns die Waschstraße nutze (bei der man sitzen bleiben darf), schalte ich einfach nur in N, statt auch noch im Infotainment die Wegrollsicherung zu deaktivieren. Das funktioniert bisher immer ohne Probleme.